著名实业家拉坦塔塔在孟买呼吁一位狗捐献者为其小动物医院的 7 个月大患有蜱热和贫血的狗提供血液。 Renowned industrialist Ratan Tata appeals for a dog blood donor in Mumbai for his Small Animal Hospital's 7-month-old dog with tick fever and anemia.
著名实业家拉坦塔塔在 Instagram 上呼吁孟买的狗献血者。 Ratan Tata, renowned industrialist, appeals on Instagram for a dog blood donor in Mumbai. 他的小动物医院收治了一只七个月大的狗，它疑似患有蜱热病和危及生命的贫血症，急需输血。 His Small Animal Hospital admits a seven-month-old dog with suspected tick fever and life-threatening anaemia, in urgent need of a blood transfusion. 潜在捐赠者必须临床健康，年龄在 1-8 岁之间，体重至少 25 公斤，已完全接种疫苗、驱虫，并且没有蜱虫、跳蚤和近期疾病。 Potential donors must be clinically healthy, aged 1-8 years, weighing at least 25 kg, fully vaccinated, dewormed, and free of ticks, fleas, and recent illnesses.