5 月份,共有 622,300 名外国游客抵达爱尔兰,同比增长 8.5%,主要来源国是英国、美国和德国;平均停留时间减少,但总支出增长了 29%。
622,300 foreign visitors arrived in Ireland in May, up 8.5% YoY, with Britain, US, and Germany as top sources; average stay decreased, but total spending increased by 29%.
根据中央统计局 (CSO) 的数据,5 月份有 622,300 名外国游客抵达爱尔兰,比上年增长 8.5%。
622,300 foreign visitors arrived in Ireland in May, up 8.5% from the previous year, according to the Central Statistics Office (CSO).
最大的游客群体来自英国(34.9%),其次是美国(20.2%)和德国(7.4%)。
The largest group of visitors came from Britain (34.9%), followed by the US (20.2%) and Germany (7.4%).
虽然游客数量有所增加,但平均住宿时间却从 7.8 晚减少至 7.2 晚。
Although the number of visitors increased, the average stay decreased from 7.8 to 7.2 nights.
旅行总支出增长了29%,达到8.106亿欧元。
Total spending on trips increased by 29% to €810.6 million.