HBO 的《哈利·波特》系列剧任命弗朗西斯卡·加德纳 (Francesca Gardiner) 为剧集统筹，马克·米洛德 (Mark Mylod) 为导演，计划对原著进行忠实的改编。 HBO's Harry Potter series appoints Francesca Gardiner as showrunner, Mark Mylod as director, with a faithful adaptation planned.

HBO 即将推出的《哈利波特》系列已任命弗朗西斯卡·加德纳 (Francesca Gardiner) 为节目主持人和执行制片人，马克·米洛德 (Mark Mylod) 则担任多集导演和执行制片人。 HBO's upcoming Harry Potter series has named Francesca Gardiner as showrunner and executive producer, with Mark Mylod joining as a director for multiple episodes and an executive producer. 加德纳和米洛德之前曾合作拍摄 HBO 系列剧《继承之战》。 Gardiner and Mylod have previously worked together on the HBO series Succession. 新版哈利波特电视剧将忠实改编 J.K.罗琳的系列丛书，并启用新演员阵容和新一代粉丝。 The new Harry Potter TV show will be a faithful adaptation of J.K. Rowling's book series, featuring a new cast and a new generation of fandom.