危地马拉上诉法院撤销了记者何塞·鲁本·萨莫拉的软禁。 Guatemalan appeals court revokes journalist José Rubén Zamora's house arrest.
危地马拉上诉法院撤销了对记者何塞·鲁本·萨莫拉（José Rubén Zamora）的软禁令，在全球新闻自由担忧之际，他已被监禁两年。 Guatemalan appeals court revokes house arrest order for journalist José Rubén Zamora, who has been imprisoned for two years amid global press freedom concerns. 以打击腐败而闻名的萨莫拉于五月被法官批准软禁，但上诉法院推翻了这一决定。 Zamora, known for combating corruption, was granted house arrest by a judge in May, but the appeals court overturned the decision. 他因洗钱等其他罪名被拘留。 His detention is due to separate charges, including money laundering.