52 岁的皇家马德里安保人员玛丽亚·埃尔南德斯 (Maria Hernandez) 被指控在 6 月 1 日的欧洲冠军联赛决赛期间殴打服务员查理斯·卡斯伯特 (Charis Cuthbert)。 52-year-old Real Madrid security staff member, Maria Hernandez, charged with assaulting steward Charis Cuthbert during Champions League final on June 1.
皇家马德里安保人员玛丽亚·埃尔南德斯 (52 岁) 因在 6 月 1 日皇家马德里与多特蒙德的欧洲冠军联赛决赛期间袭击服务员查理斯·卡斯伯特而面临指控。 Real Madrid security staff member, Maria Hernandez (52), faces charges of assaulting steward Charis Cuthbert during the Champions League final between Real Madrid and Borussia Dortmund on June 1. 据称，在因不允许球员家属上场庆祝而发生的争执中，埃尔南德斯用手掐住了卡斯伯特的喉咙。 Hernandez allegedly put her hands around Cuthbert's throat during a dispute over not allowing players' family members onto the pitch to celebrate. 该案件延期至7月9日，以审查相关材料。 The case was adjourned to July 9 to review relevant material.