南非高等法院命令 Transnet Pipelines 向 Sasol Oil 和 TotalEnergies 支付 60 亿兰特的管道关税违约赔偿金。 South Africa's High Court orders Transnet Pipelines to pay Sasol Oil and TotalEnergies R6bn in damages for pipeline tariff breach.

在原油管道关税纠纷中，南非高等法院判决萨索尔石油公司和道达尔能源公司向南非运输管道公司赔偿合计 60 亿兰特。 South Africa's High Court has awarded Sasol Oil and TotalEnergies a combined R6bn in damages from Transnet Pipelines in a dispute over pipeline tariffs for crude oil. 这些公司于 2017 年提起法律诉讼，指控 Transnet 违反了根据 1991 年协议制定关税的义务，导致自 2008 年以来原油运输收费过高。 The companies initiated legal action in 2017, alleging Transnet breached its obligation to set tariffs according to a 1991 agreement, leading to overcharging for crude oil transportation since 2008. Transnet 计划对该裁决提出上诉。 Transnet plans to appeal the ruling.