柯克兰湖镇批准了 10,000 美元的社区补助金，其中向扶轮社和黄貂鱼水上俱乐部各拨款 5,000 美元。 Town of Kirkland Lake approved $10,000 in community grants, with $5,000 each for the Rotary Club and Aquatic Club Stingrays.

柯克兰湖镇批准了 10,000 美元的社区补助金，其中 5,000 美元用于扶轮社更新市中心照片库，以及用于水上俱乐部 Stingrays 举办水上运动会。 Town of Kirkland Lake approved $10,000 in community grants, with $5,000 each for the Rotary Club to update downtown photo gallery and the Aquatic Club Stingrays for hosting aquatic meets. 社区资助计划政策确保资金分配公平透明，每个申请的最高分配额为 5,000 美元，资金可以是非美元、实物捐助或美元捐助。 The community grants program policy ensures fair and transparent distribution of funds, with a max allocation of $5,000 per application, and funds can be non-dollar, in-kind contributions or dollar contributions.