利默里克郡议会为价值 1.5 亿欧元的阿代尔绕行公路项目招标，该项目将于 2027 年 6 月建成，以迎接莱德杯。 Limerick County Council seeks tenders for €150m Adare bypass road project, due by June 2027 for Ryder Cup.

利默里克郡议会正在招标价值 1.5 亿欧元的阿代尔绕行公路项目，该项目预计于 2027 年 6 月莱德杯高尔夫赛事前完工。 Limerick County Council seeks tenders for €150m Adare bypass road project, due for completion by June 2027 ahead of Ryder Cup golf event. 该道路计划是耗资 4.5 亿欧元的福因斯至利默里克公路项目的一部分。 The road scheme is part of the larger €450m Foynes to Limerick Road project. 这条绕行路线旨在缓解利默里克村的交通拥堵和瓶颈现象，使附近的阿代尔庄园酒店和高尔夫度​​假村受益，该度假村将于 2027 年 9 月举办莱德杯比赛。 The bypass aims to reduce traffic congestion and bottlenecks in the Limerick village, benefiting the nearby Adare Manor Hotel and Golf Resort hosting the Ryder Cup in September 2027.