《勇者斗恶龙 III HD-2D 重制版》是 1988 年 RPG 的现代化版本，将于 11 月 14 日在多个平台上发布。 Dragon Quest III HD-2D remake, a modernized version of the 1988 RPG, releases on Nov 14 for multiple platforms.

《勇者斗恶龙 III HD-2D 重制版》是 1988 年经典 RPG 的现代化版本，预计将于 11 月 14 日登陆 Nintendo Switch、PS5、Xbox Series X/S 和 PC。 Dragon Quest III HD-2D remake, a modernized take on the classic 1988 RPG, is set for release on November 14 for Nintendo Switch, PS5, Xbox Series X/S, and PC. 该游戏的图形和生活质量都有所改进，增强了玩家的原始体验。 The game features updated graphics and quality-of-life improvements, enhancing the original experience for players. 继《勇者斗恶龙 III HD-2D》发布后，史克威尔艾尼克斯计划于 2025 年推出《勇者斗恶龙 I》和《勇者斗恶龙 II》的 HD-2D 重制版。 Following the release of Dragon Quest III HD-2D, Square Enix plans to release HD-2D remakes of Dragon Quest I and II in 2025.