空乘人员透露行业术语“菲利普”是用来形容令人讨厌的乘客的。 Flight attendant unveils industry term "Philip" as code for irritating passengers.
空乘人员透露用来激怒乘客的秘密昵称。 Flight attendant reveals secret nickname used for irritating passengers. 一位乘务员透露,业内人士在背后说乘客时会使用暗语,有些暗语带有积极含义(例如,“Bob”意为“机上最棒的人”),有些则用于发泄对烦人的乘客的不满(例如,“Philip”是“我想揍的人”的缩写)。 A flight attendant shares that industry insiders use codewords to talk about passengers behind their backs, with some terms having positive connotations (e.g., 'Bob', meaning "best on board") and others being used to vent about annoying passengers (e.g., 'Philip', an acronym for "people I'd like to punch").