拉斯维加斯谷东部的劳拉·迪林小学在拆除过程中发生火灾，所幸无人受伤。 Laura Dearing Elementary School in east Las Vegas valley experienced a fire during demolition with no injuries.

位于拉斯维加斯山谷东部的一所小学——劳拉迪林小学（Laura Dearing Elementary School）周四深夜发生火灾。 An elementary school, Laura Dearing Elementary School, in east Las Vegas valley experienced a fire late Thursday night. 该学校正在进行拆除，拆除过程中可燃材料极少，且未连接任何公用设施。 The school was undergoing demolition with minimal combustible materials and no utilities connected. 消防员发现一栋单层建筑起火，但里面没有人。 Firefighters found fire in a single-story building but no one was inside. 火灾原因尚不确定，损失估计不到 25,000 美元，没有人员受伤的报告。 The cause of the fire is undetermined, with damage estimated at less than $25,000 and no injuries reported.