联合国警告说,塔利班禁止女孩接受六年级以上教育的千日禁令阻碍了阿富汗的进步。 1,000-day Taliban ban on girls' education beyond 6th grade hinders Afghanistan's progress, UN warns.
塔利班禁止女孩读六年级以上学校已经 1000 天了;联合国表示,没有全民教育,阿富汗就不会进步。 1,000 days since Taliban banned girls from attending school past 6th grade; UN says no progress for Afghanistan without education for all. 联合国儿童基金会呼吁塔利班允许女孩重返学校,并强调如果一半人口无法接受教育,那么任何国家都不可能进步。 UNICEF urges Taliban to allow girls to return to school, highlighting the fact that no country can progress when half its population is deprived of education. 超过100万女孩受到影响,联合国警告说,禁止女孩接受教育仍然是塔利班获得国际认可的最大障碍。 Over 1 million girls are affected, and the UN warns that the ban on girls' education remains the Taliban's biggest obstacle to gaining international recognition.