高等法院命令通过仲裁解决迈克尔·弗拉特利的科克豪宅保险纠纷。 High Court orders Michael Flatley's Cork mansion insurance dispute to be resolved through arbitration.

高等法院裁定，迈克尔·弗拉特利 (Michael Flatley) 因其位于科克价值 3000 万欧元的豪宅 Castlehyde 而产生的保险纠纷必须通过仲裁而非法庭诉讼解决。 High Court rules that Michael Flatley's insurance dispute over his €30m Cork mansion, Castlehyde, must be resolved through arbitration rather than court proceedings. 弗拉特利声称希斯科斯公司试图逃避责任，但法官表示，正是弗拉特利试图逃避他对希斯科斯公司的责任，因为他们协议中的仲裁条款要求纠纷在庭外解决。 Flatley had claimed Hiscox was seeking to avoid responsibility, but the judge stated that it was Flatley who was trying to avoid his responsibility to Hiscox, as the arbitration clause in their agreement requires disputes to be settled out of court.

June 14, 2024

4 文章