国际航运商会寻求就可持续燃料和征税达成共识，以实现 2050 年海上净零排放。 International Chamber of Shipping seeks consensus on sustainable fuels and levies for maritime net-zero emissions by 2050.
国际航运商会（ICS）的目标是到2050年实现净零排放，并正在寻求就可持续燃料达成共识。 The International Chamber of Shipping (ICS) aims to achieve net-zero emissions by 2050 and is seeking consensus on sustainable fuels. 代表全球 80% 商船队的 ICS 正在推动对海上温室气体排放征税，以鼓励采用甲醇、氨、氢气和核能等可再生燃料。 The ICS, representing 80% of the world's merchant fleet, is pushing for a levy on maritime greenhouse gas emissions to encourage the adoption of renewable fuels like methanol, ammonia, hydrogen, and nuclear propulsion. 主席埃马努埃莱·格里马尔迪强调政府、生产商和运输部门需要在绿色能源解决方案方面进行合作，并强调增加可持续燃料供应的必要性。 Chairman Emanuele Grimaldi highlighted the need for governments, producers, and the transport sector to collaborate on green energy solutions, emphasizing the need for increased supply of sustainable fuels.