2024年欧洲选举:德国社民党、绿党等执政党遭遇重大损失,德国选择党获得支持,位居第二。
2024 European elections: Germany's ruling parties, including SPD and Greens, suffer significant losses; AfD gains, ranking 2nd.
包括总理奥拉夫·朔尔茨领导的社会民主党(SPD)在内的德国执政党在2024年欧洲议会选举中遭遇重大损失,社民党获得13.9%的历史最差成绩。
Germany's ruling parties, including Chancellor Olaf Scholz's Social Democratic Party (SPD), suffered significant losses in the 2024 European elections, with the SPD obtaining its worst result in history at 13.9%.
同样属于联邦政府的绿党支持率大幅下降,降至11.9%。
The Greens, also part of the federal government, had a substantial drop in their support, reaching 11.9%.
极右翼德国选择党(AfD)得票率大幅上升,以15.9%的得票率位居第二。
The far-right Alternative for Germany (AfD) saw a substantial increase in votes, ranking second with 15.9%.
这些结果表明人们对现任政府联盟的不满日益加剧。
These results indicate a growing dissatisfaction with the current government coalition.