非洲疾控中心与联合国儿童基金会向马拉维捐赠价值14.7万美元的冷链设备，用于儿童免疫接种。 Africa CDC and UNICEF donated $147k worth of cold chain equipment to Malawi for children's immunization.

非洲疾控中心和联合国儿童基金会向马拉维捐赠了价值14.7万美元的冷链设备，包括疫苗运输车、冷冻机、太阳能冰箱等，以加强儿童免疫接种。 Africa CDC and UNICEF donated $147k worth of cold chain equipment to Malawi, including vaccine carriers, freezers, solar-powered fridges, to boost immunization for children. 这些设备将有助于到达偏远地区，也是非洲疾病预防控制中心对马拉维承诺的一部分，未来阶段将重点为医护人员和弱势群体接种疫苗，并建立强大的社区卫生队伍。 The equipment will help reach remote areas and is part of Africa CDC's commitment to Malawi, with future phases focusing on vaccinating healthcare workers and vulnerable groups, and building a robust community health workforce.