29 岁的马克·法兰德驾驶摩托车在奥马哈 L 街撞上护栏后死亡。 29-year-old Mark Farland died after crashing his motorcycle into a barrier on L Street, Omaha.

周四下午，29 岁的贝尔维尤居民马克·法兰德驾驶摩托车在奥马哈第 38 街和 L 街附近撞上混凝土障碍物后不幸身亡。 29-year-old Mark Farland of Bellevue died after crashing his motorcycle into a concrete barrier near 38th and L Streets in Omaha on Thursday afternoon. 这辆摩托车当时正沿 L 街向东行驶，速度超过 35 英里/小时的限速，然后突然驶入西行车道。 The motorcycle was traveling east on L Street above the 35 mph speed limit when it drifted into the westbound lanes. 法兰德因伤势危及生命被送往医院，随后死亡。 Farland was taken to the hospital with life-threatening injuries and later died.