费尔菲尔德的一场房屋火灾中，一名妇女和她的狗丧生，但两名居民和一只猫安然无恙；火灾原因正在调查中。 A woman and her dog died in a house fire in Fairfield, while two residents and a cat escaped unharmed; the cause is under investigation.

周五凌晨，费尔菲尔德的一场房屋火灾导致一名妇女和她的狗死亡。 A house fire in Fairfield early Friday morning resulted in the death of a woman and her dog. 凌晨 1 点 15 分，消防部门发现斯蒂芬街的这栋单层住宅已被大火吞没。 The fire department discovered the single-story home heavily engulfed in flames at 1:15 a.m. on Stephen Street. 另外两名居民和一只猫没有受伤，火灾原因正在调查中。 Two other residents and a cat escaped uninjured, and the cause of the fire is under investigation. 美国红十字会正在为流离失所的居民提供住房援助，房屋损失估计达 25 万美元。 The American Red Cross is providing housing support for the displaced residents, with estimated $250,000 worth of damage to the home.