在西方制裁背景下，俄罗斯国家原子能公司与一家中国航运公司签署备忘录，建立一条全年北极集装箱航线。 Russia's Rosatom signs a memorandum with a Chinese shipping company to establish a year-round Arctic container line amid Western sanctions.
在西方制裁背景下，俄罗斯将贸易转向东移，俄罗斯国家核能机构 Rosatom 与中国航运公司签署备忘录，通过北极的北海航线在两国之间建立一条全年集装箱航线。 Russia's state nuclear agency, Rosatom, signs a memorandum with Chinese shipping company to establish a year-round container line between the two countries via the Arctic's Northern Sea Route, as Russia shifts trade eastwards amid Western sanctions. 两家公司计划在 2024 年进行 12 次航行，最终实现每年运输多达 5000 万吨货物，并计划建造多达五艘北极级船舶用于全年运营。 The companies aim to conduct 12 voyages in 2024 and ultimately ship up to 50 million tonnes of cargo each year, with plans to build up to five Arctic-class vessels for year-round operation.
