2023 年地球变暖速度达到历史最高水平,2022 年创纪录高温的 92% 可归因于人类原因。 2023 saw Earth's warming rate reach an all-time high, with 92% of 2022's record heat attributed to human causes.
据 57 位国际科学家称,2023 年地球变暖速度创历史新高,2022 年破纪录的高温中有 92% 是人类原因造成的。 2023 saw Earth's warming rate reach an all-time high, with 92% of 2022's record-breaking heat attributed to human causes, according to 57 international scientists. 然而,尽管气候变暖速度加快,研究却发现,除了化石燃料燃烧增加外,没有证据表明人类活动导致的气候变化显著加速。 However, despite this increased warming rate, the study finds no evidence of significant acceleration in human-caused climate change beyond increased fossil fuel burning. 去年的创纪录高温引发了科学家们关于气候变化可能加速以及其他促成因素的争论。 Last year's record temperatures sparked debate amongst scientists regarding the potential acceleration of climate change and other contributing factors.