广播员保罗·伯恩 (Paul Byrne) 与高等法院就维珍媒体电视台 (Virgin Media Television) 的纪律处分达成和解。 Broadcaster Paul Byrne settled High Court action against Virgin Media Television over disciplinary proceedings.

广播员保罗·伯恩 (Paul Byrne) 就其在高等法院对维珍媒体电视台 (Virgin Media Television) 提起的内部纪律处分程序达成和解。 Broadcaster Paul Byrne settled his High Court action against Virgin Media Television over internal disciplinary proceedings against him. 该争议已通过调解解决，和解条款仍保密。 The dispute was resolved through mediation, and the terms of the settlement remain confidential. 伯恩声称纪律处分程序存在缺陷，可能会导致他被解雇。 Byrne had claimed the disciplinary process was flawed and could have resulted in his dismissal. 他在一次有关沃特福德郡一名男孩死亡的现场报道中提到了一条未经证实的调查线索，随后被停职。 He was suspended after a live report concerning the death of a young boy in Co Waterford, where he mentioned an unproven line of inquiry.