贝里恩县卫生部门利用州政府的资助每年进行蜱虫调查,以监测活跃的蜱虫并预防莱姆病。 Berrien County Health Department conducts annual tick surveys with state grants to monitor active ticks and prevent Lyme disease.
贝里恩县卫生部门正在监测该季节的活跃蜱虫,并使用州政府拨款进行年度蜱虫调查。 Berrien County Health Department is monitoring active ticks during the season, using state grants for annual tick surveys. 主要担心的是莱姆病,建议采取措施避免蜱虫叮咬,包括淋浴、穿长衣和喷杀虫剂。 The primary concern is Lyme disease, with measures advised to avoid tick bites, including showers, long clothing, and bug spray. 如果蜱虫附着并引起疾病,症状可能会在数周后出现,被咬部位会出现环状皮疹。 If a tick attaches and causes illness, symptoms may appear after weeks, with a ring-like rash at the bite site. 公众可以通过州政府网站识别蜱虫。 The public can identify ticks through the state's website.