2023 年创下了美国 45 年来高温死亡人数的最高纪录,超过 2,300 人死于高温;专家预测 2024 年的高温死亡人数可能会更加多。 2023 sets a 45-year record for US heat deaths, with over 2,300 heat-related fatalities; experts forecast 2024 may be even deadlier.
据美联社对联邦数据的分析,2023年创下了美国高温死亡人数的最高纪录,超过 2,300 人因高温死亡。 2023 set a record for US heat deaths, with over 2,300 people dying due to excessive heat, according to an Associated Press analysis of federal data. 这是有记录以来45年来因高温死亡人数最多的一次。 This marks the highest number of heat-related deaths in 45 years of records. 由于 5 月份的高温已破纪录,专家预测 2024 年的气温可能会更加危险。 With May already breaking heat records, experts predict 2024 could be even deadlier. 许多死亡事件都发生在过去常受高温影响的地区,例如佛罗里达州。 Many of these deaths are occurring in areas that used to handle the heat, such as Florida.