2022：俄罗斯将前总统候选人和人权倡导者指定为“外国代理人”，在入侵乌克兰后加大对异议人士的打压。 2022: Russia designates former presidential hopeful and human rights advocate as 'foreign agents', intensifying crackdown on dissent after Ukraine invasion.
俄罗斯将一位前总统候选人、一位著名人权倡导者以及其他数人列为“外国代理人”，并在入侵乌克兰后加大了对异见人士的打压。 Russia labels a former presidential hopeful, a prominent human rights advocate, and several others as 'foreign agents', intensifying its crackdown on dissent following the invasion of Ukraine. 该国于2012年引入了“外国代理人”标签，针对非政府组织、媒体和个人批评者。 The country introduced the 'foreign agent' label in 2012, targeting NGOs, media, and individual critics. 叶卡捷琳娜·邓佐娃 (Yekaterina Duntsova) 曾是一名地区议员，她试图在 2024 年大选中挑战俄罗斯总统弗拉基米尔·普京 (Vladimir Putin)。周五，她被指定为“外国代理人”。 Yekaterina Duntsova, a former regional legislator who sought to challenge President Vladimir Putin in the 2024 election, was among those designated as 'foreign agents' on Friday.