记者彼得·穆尔塔格 (Peter Murtagh) 在新冠疫情期间骑摩托车从智利前往阿拉斯加。 Journalist Peter Murtagh undertook a motorbike trip from Chile to Alaska amid Covid disruptions.

M McCoy 和 P McCambridge 撰写的《爱尔兰野外游泳》是一本及时的湖泊和河流游泳场所指南，非常适合经验丰富的户外游泳者和寻求氯气泳池替代品的初学者。 "Wild Swimming in Ireland" by M McCoy and P McCambridge is a timely guide to lake and river swimming spots, perfect for both experienced outdoor swimmers and beginners seeking an alternative to chlorine-filled pools. 与此同时，记者彼得·穆尔塔格（Peter Murtagh）踏上了一段史诗般的摩托车之旅，不顾新冠疫情的影响，从智利穿越南美洲、中美洲和美国，到达阿拉斯加。 Meanwhile, journalist Peter Murtagh embarked on an epic motorbike journey, travelling from Chile to Alaska through South and Central America and the US, despite Covid disruptions.