韩国计划到2038年将无碳发电量提高到70%，目标是减少60%的温室气体排放。 South Korea plans to increase carbon-free power generation to 70% by 2038, targeting a 60% greenhouse gas reduction.
韩国计划到2038年将无碳发电量提高到70%，目标温室气体排放量减少60%。 South Korea plans to increase its carbon-free power generation to 70% by 2038, targeting a 60% reduction in greenhouse gas emissions. 该计划包括到2030年将可再生能源（太阳能和风能）扩大到72吉瓦，到2038年增加四座核电站，到2038年用无碳能源取代12座燃煤电站。 This plan includes expanding renewable energy (solar and wind) to 72 gigawatts by 2030, adding four nuclear power plants by 2038, and replacing 12 coal power plants with carbon-free sources by 2038. 政府的目标是到 2038 年将发电能力提高到 157.8 吉瓦，高于 2022 年底的 134.5 吉瓦。 The government aims to achieve a power generation capacity of 157.8 gigawatts in 2038, up from 134.5 gigawatts in late 2022.