尽管受到美国贸易限制且计算能力落后,以商汤科技为首的中国人工智能芯片制造商正在缩小与国际领先者的差距。 Chinese AI chipmakers, led by SenseTime, are closing the gap on international leaders despite US trade restrictions and lagging in computation power.
商汤科技联合创始人徐兵表示,中国的人工智能芯片制造商正在迅速缩小与国际领先者的差距。 China's AI chipmakers are rapidly closing the gap on international leaders, according to SenseTime co-founder Xu Bing. 尽管面临美国的贸易限制和计算能力落后,中国仍有人才和数据来迎头赶上。 Despite facing US trade restrictions and lagging in computation power, China has the talent and data to catch up. 在美国对英伟达公司 (Nvidia Corp.) 的人工智能加速器实施贸易管制的刺激下,华为和上海必人科技等国内替代企业正在涌现。 Domestic alternatives like Huawei and Shanghai Biren Technology are emerging, spurred by US trade controls on Nvidia Corp.'s AI accelerators.