卡哥特科宣布新的财务目标、潜在的独立希尔博 (Hiab) 以及拆分卡尔玛 (Kalmar)。 Cargotec announces new financial targets, potential standalone Hiab, and demerges Kalmar.

卡哥特科宣布了其 Hiab 业务领域新的长期财务目标，并在 5 月 28 日资本市场日之前提供了潜在独立 Hiab 公司的管理信息。 Cargotec announces new long-term financial targets for its Hiab business area and provides info on management for a potential standalone Hiab company ahead of its capital markets day on 28 May. 该公司正在进行结构变革，计划在 2024 年拆分卡尔玛 (Kalmar)，并为麦基嘉 (MacGregor) 探索解决方案。 The company is undergoing a structure change, planning to demerge Kalmar and exploring solutions for MacGregor in 2024. 如果成功的话，希尔博仍将是卡哥特科旗下的一家独立业务公司。 If successful, Hiab would remain as a standalone business within Cargotec.