由于一场快速移动且伴随强风的暴风雨，弗吉尼亚州 35,000 名阿巴拉契亚电力客户面临停电。 35,000 Appalachian Power customers in Virginia faced power outages due to a fast-moving storm with high winds.

周日晚间，一场快速移动且伴有强风的暴风雨导致弗吉尼亚州超过 35,000 名阿巴拉契亚电力客户面临停电。 Over 35,000 Appalachian Power customers in Virginia faced power outages due to a fast-moving storm with high winds on Sunday night. 受灾县包括吉尔斯县、普拉斯基县、罗阿诺克县和罗阿诺克市，国家气象局警告称，强雷暴天气可能引发大冰雹、破坏性阵风和局部洪水。 Affected counties include Giles, Pulaski, Roanoke, and Roanoke City, with the National Weather Service warning of severe thunderstorms potential for large hail, damaging wind gusts, and localized flooding. 阿巴拉契亚电力公司的目标是在周二晚上 11 点之前恢复弗吉尼亚州和田纳西州 90% 受影响客户的供电。 Appalachian Power aimed to restore power to 90% of affected customers in Virginia and Tennessee by 11 p.m. on Tuesday.