2023年夏季票房开局缓慢，可能会影响年度收入。 2023 summer box office experiences a slow start, potentially affecting annual revenue.

夏季票房开局缓慢，可能会影响年度收入。 Summer box office faces slow start, potentially impacting annual revenue. 继去年《芭比娃娃》和《奥本海默》合计获得 10 亿美元票房后，本季的票房主要依靠中档续集和家庭电影。 Following last year's $1bn combined haul from "Barbie" and "Oppenheimer," this season relies on mid-range sequels and family films. 罢工造成的延迟可能会影响 2024 年的票房总额，因为夏季通常占国内年收入的 40%。 Delays due to labor strikes may hinder 2024 box office totals, as summer typically accounts for 40% of annual domestic revenue.