安大略省与马塔切万原住民解决了第 9 号条约土地索赔问题，提供了 590,000 美元和 2,000 公顷土地。 Ontario settles Treaty 9 land claim with Matachewan First Nation, providing $590,000 and 2,000 hectares of land.

安大略省与马塔切万原住民达成条约土地权利索赔解决方案，提供 590,000 美元和超过 2,000 公顷的省级皇家土地，可能扩大保护区。 Ontario settles treaty land entitlement claim with Matachewan First Nation, providing $590,000 and over 2,000 hectares of provincial Crown land, potentially adding to the reserve. 此举旨在纠正原住民没有根据第 9 号条约（詹姆斯湾条约）获得承诺的保留土地的情况。 This move aims to rectify instances where First Nations did not receive promised reserve land under numbered treaties, such as Treaty 9 (James Bay Treaty). 自 1983 年以来，安大略省已处理了 65 起与土著社区的土地索赔和协议。 Since 1983, Ontario has handled 65 land claims and agreements with Indigenous communities.