5 月 22 日,凯里郡 Doonore North 的 N86 公路上发生两车相撞事故,四人入院,一人被空运救治,情况稳定。 2-car collision on N86 at Doonore North in County Kerry on May 22; four hospitalized, one airlifted and stable.
5 月 22 日下午 3 点 05 分,在凯里郡杜诺尔北的 N86 公路上发生两辆车严重碰撞,造成四人受伤送往医院,但没有生命危险。 A serious two-car collision on May 22 at 3:05 pm on the N86 at Doonore North in County Kerry left four people hospitalized with non-life-threatening injuries. 两名年龄分别为 60 多岁和 20 多岁的男子、一名十几岁的女子以及另一名 60 多岁的女子均受伤。 Two men in their 60s and 20s, a woman in her late teens, and another woman in her 60s were all injured. 后者被空运至科克大学医院,目前情况稳定。 The latter woman was airlifted to Cork University Hospital, where she remains in stable condition. 由于进行技术检查,该道路已被关闭,爱尔兰警察呼吁目击者和任何有摄像机镜头(包括行车记录仪)的人站出来,向特拉利警察局或爱尔兰警察保密热线提供任何信息。 The road was closed for a technical examination, and Gardaí are appealing for witnesses and anyone with camera footage, including dash-cam, to come forward and provide any information to Tralee Garda Station or the Garda Confidential Line.