一名 40 岁男子被洛杉矶警方枪杀。 A 40-year-old was fatally shot by L.A. police.
40 岁的杨勇患有躁郁症，在其父母寻求心理健康援助后，他被洛杉矶警察开枪打死。 A 40-year-old Yong Yang, experiencing a bipolar episode, was fatally shot by Los Angeles police officers after his parents called for mental health assistance. 临床人员和警察抵达现场。 Clinical personnel and police arrived at the scene. 杨的父母对他们的儿子在枪击事件发生前有暴力倾向的说法提出异议。 Yang's parents dispute claims that their son was violent before the shooting. 洛杉矶县精神健康局表示，他们的团队接受过培训，可以在没有执法部门介入的情况下缓解精神健康危机。 The L.A. County Department of Mental Health stated that their teams are trained to de-escalate mental health crises without law enforcement involvement.