芝加哥朗代尔街区发生一起驾车枪击事件，造成四名男子受伤。 Four men injured in a drive-by shooting in Chicago's Lawndale neighborhood.

周二晚上，芝加哥朗代尔街区发生一起驾车枪击事件，造成四人受伤。 A drive-by shooting in Chicago's Lawndale neighborhood left four men injured on Tuesday evening. 受害者年龄分别为 26 岁、29 岁、31 岁和 32 岁，当时他们正站在人行道上，突然一辆白色汽车内的人员向他们开枪。 The victims, aged 26, 29, 31, and 32, were standing on a sidewalk when someone in a white car opened fire. 两名男子被送往西奈山医院，情况危急，其他男子情况良好。 Two men were taken to Mount Sinai Hospital in serious condition, while the others were admitted in fair condition. 目前尚未有人被捕，侦探正在调查此事。 No arrests have been made, and detectives are currently investigating the incident.