卡斯特罗革命 65 年后,古巴的宗教多样性蓬勃发展。
65 years post-Castro revolution, religious diversity thrives in Cuba.
卡斯特罗领导的无神论革命 65 年后,古巴的宗教多元化蓬勃发展,天主教徒、穆斯林、佛教徒、犹太教徒和萨泰里阿教信徒并存。
65 years after the atheist Castro-led revolution, religious diversity flourishes in Cuba, with Catholics, Muslims, Buddhists, Jews, and Santeria devotees coexisting.
1959 年的革命试图取代天主教会成为古巴人生活的指导力量,但如今,宗教活动更加明显,也更加多样化。
The 1959 revolution sought to replace the Catholic Church as the guiding force in Cubans' lives, but today, religious practices are more visible and varied.
非洲古巴鼓、穆斯林祈祷、佛教咒语和犹太人的安息日晚餐都是这个曾经的无神论国家充满活力的宗教景观的一部分。
Afro-Cuban drums, Muslim prayers, Buddhist mantras, and Jewish Sabbath dinners are all part of the vibrant religious landscape in the once-atheist nation.