英国夫妇因在学期假期带孩子去环球影城而被罚款 2,000 英镑,陷入经济困境。
UK couple fined £2,000 for taking children on term-time holiday to Universal Studios, struggle financially.
英国夫妇丽贝卡·理查德森和戴尔·伍德因在学期假期带孩子去佛罗里达环球影城旅游而被罚款 2,000 英镑,他们表示,经济上“难以承受”这一负担。
A UK couple, Rebekah Richardson and Dale Wood, fined £2,000 for taking their children on a term-time holiday to Universal Studios in Florida, say they "struggle to cope" financially with the burden.
尽管在这次旅行中他们节省了 3,200 英镑,但他们已经开始了支付计划以偿还罚款。
Despite saving £3,200 on the trip, they have started a payment plan to pay off the fine.
这对父母认为,当他们知道其他家长也做了同样的事情而没有被罚款时,对他们进行处罚是不公平的。
The parents believe it's unfair to penalise them when they know other parents who have done the same and not been fined.