雅典人抗议游客涌入，导致 Airbnb 和短期租赁导致房价飙升。 Athenians protest against tourist influx, causing property price surge due to Airbnb and short-term rentals.

希腊雅典当地人正在抗议大量游客的涌入，城市中出现了“游客回家”、“不要游客，不要嬉皮士”等涂鸦文字。 Locals in Athens, Greece are protesting against the influx of tourists, with graffiti messages such as 'Tourists Go Home' and 'No Tourists No Hipsters' appearing in the city. 房价飙升的原因在于 Airbnb 房源和短期租赁的增长，而大批游客堵塞街道并制造过多噪音让雅典人感到沮丧。 The surge in property prices has been attributed to the growth of Airbnb properties and short-term rentals, which have left Athenians frustrated with the swarms of tourists clogging up streets and causing excessive noise.