明尼苏达州因加拿大山火烟雾发布空气质量警报,建议限制户外活动并减少空气污染。 Minnesota issues air quality alert due to Canadian wildfire smoke, advises limiting outdoor activities and reducing air pollution.
明尼苏达州污染控制局因加拿大野火烟雾发布空气质量警报。 Minnesota Pollution Control Agency issues Air Quality Alert due to wildfire smoke from Canada. 不列颠哥伦比亚省东北部山火产生的浓烟进入明尼苏达州北部并向南移动,预计将达到“不健康”水平。 Heavy smoke from northeast British Columbia wildfires enters northern Minnesota and moves south, expected to reach "unhealthy" levels. 敏感人群建议避免长时间户外劳累,每个人都应限制户外活动。 Sensitive groups advised to avoid prolonged outdoor exertion, and everyone to limit outdoor activities. 建议公众减少或消除造成空气污染的活动,例如户外燃烧、木材燃烧设备,限制车辆行驶和空转,并整夜关闭窗户以防止烟雾进入家中。 Public advised to reduce or eliminate activities contributing to air pollution, such as outdoor burning, wood burning devices, limit vehicle trips and idling, and keep windows closed overnight to prevent smoke from entering homes. 警报将于周一早上解除。 Alert to be lifted on Monday morning.