强烈的 G4 太阳风暴逼近地球可能导致美国南部出现北极光，并可能扰乱通信。 Strong G4 solar storm approaching Earth may cause Northern Lights in southern US, possibly disrupting communications.

一场强烈的太阳风暴正在袭击地球，可能会导致本周末美国南部出现罕见的北极光。 A strong solar storm heading towards Earth may cause a rare display of the Northern Lights in the southern US this weekend. 这场被划分为 G4 级的太阳风暴可能会扰乱通讯并产生明亮的极光。 The solar storm, categorized as a G4, could disrupt communications and produce vibrant auroras. 这是自2005年以来的首场G4级风暴。 This is the first G4 storm since 2005. 美国国家海洋和大气管理局空间天气预报中心已发出警告，预计周五晚太阳爆发的影响将蔓延至地球。 The NOAA Space Weather Prediction Center has issued a warning for Friday night, when the effects of the solar outburst are expected to reach Earth.