田纳西州 17,000 名 EPB 客户因暴风雨和洪水断电,造成大面积停电。 17,000 Tennessee EPB customers lost power due to storms and flooding, causing widespread power outages.
田纳西州的暴风雨和洪水造成大面积停电,最初有近 17,000 个 EPB 客户断电。 Storms and flooding in Tennessee have caused extensive power outages, with nearly 17,000 EPB customers initially without power. 停电是由于树木倒塌、风暴残骸以及电力基础设施受损造成的。 The outages resulted from downed trees and storm debris, as well as damage to power infrastructure. 环境保护局派遣了 290 名工人加快修复工作,并将队伍数量增加到 340 多人。 EPB deployed 290 workers to expedite repairs and is increasing the number of crews to over 340. 同时,建议顾客避免不必要的出行,并报告倒塌电线。 In the meantime, customers are encouraged to avoid unnecessary travel and report downed power lines.