在数字漫画销售蓬勃发展的背景下，索尼音乐、黑石和 KKR 竞争收购价值 13 亿美元的日本电子漫画公司 Infocom Corp。 Sony Music, Blackstone, and KKR compete to acquire Infocom Corp, a $1.3bn Japanese e-comics firm, amid booming digital manga sales.

索尼音乐娱乐公司正在与私募股权公司黑石和 KKR 竞争收购日本电子漫画公司 Infocom Corp，估值 13 亿美元。 Sony Music Entertainment is competing with private equity firms Blackstone and KKR to acquire Japanese e-comics firm Infocom Corp, valued at $1.3bn. 电子漫画市场蓬勃发展，数字漫画销量现已超过纸质漫画销量。 The e-comics market is booming, with digital manga sales now surpassing paper sales. 索尼、黑石和 KKR 对动漫市场感兴趣。 Sony, Blackstone, and KKR have interests in the anime and manga markets. 帝人株式会社对 Infocom 全部股权的第二轮竞标计划于五月举行。 The second round of bidding for Teijin Ltd.'s full stake in Infocom is scheduled for May.