46 岁的跳伞运动员 Sam Cornwell 在 Shotton 机场附近因降落伞故障死亡；警方正在调查。 46-year-old skydiver Sam Cornwell died due to parachute failure near Shotton airfield; police are investigating.

4 月 28 日，来自汉普郡的跳伞运动员山姆·康威尔 (S​​am Cornwell) 在达勒姆郡肖顿机场附近跳伞时，因降落伞未能打开而死亡，现年 46 岁。 46-year-old Sam Cornwell, a skydiver from Hampshire, died after his parachute failed to open during a jump near Shotton airfield in County Durham on April 28. 达勒姆警方认为他的死亡是“意外的”，并正在调查此事。 Durham Police are treating his death as "unexpected" and are investigating the incident. 康威尔当时正在 Sky-High Skydiving 公司工作。 Cornwell was working for Sky-High Skydiving at the time. 该公司和英国跳伞公司正在配合警方进行调查。 The company, along with British Skydiving, are collaborating with the police in their investigation.