一名 17 岁的行人在 Quarterhorse Lane 和 Mountains Edge Parkway 被车撞成重伤；司机被拘留，没有受到任何损伤。 17-year-old pedestrian critically injured by car at Quarterhorse Lane and Mountains Edge Parkway; driver stays, no impairment suspected.

一名 17 岁的行人在拉斯维加斯山谷西南部被汽车撞倒，伤势严重。 17-year-old pedestrian critically injured after being hit by a car in the southwest Las Vegas valley. 事故发生在 Quarterhorse Lane 和 Mountains Edge Parkway 交叉口，肇事司机当时留在现场，没有受到任何损害。 The incident occurred at the intersection of Quarterhorse Lane and Mountains Edge Parkway, with the driver staying at the scene and no impairment suspected. 这名青少年被送往 UMC 创伤科，伤势没有生命危险。 The teenager was taken to UMC Trauma with non-life-threatening injuries. 克拉克县学区警察局正在展开调查。 The Clark County School District Police are conducting an investigation.