由于环境风险、社区流离失所和财务问题，尼加拉瓜取消了向王京运河授予的价值 500 亿美元的项目特许权。 Nicaragua cancels $50bn canal project concession to Wang Jing due to environmental risks, community displacement, and financial concerns.
经过近十年的辩论，尼加拉瓜国会取消了授予中国商人王敬的价值 500 亿美元的运河项目特许权。 Nicaragua's Congress has cancelled a $50bn canal project concession granted to Chinese businessman Wang Jing, after nearly a decade of debate. 该运河旨在连接尼加拉瓜的大西洋和太平洋海岸，但却因带来环境风险、迁移农村社区以及财务上不可行而受到批评。 The canal aimed to connect Nicaragua's Atlantic and Pacific coasts, but faced criticism for posing environmental risks, displacing rural communities, and being financially unfeasible. 尽管 2014 年举行了奠基仪式，但运河并未正式开工，数千名尼加拉瓜农民抗议与该项目有关的土地征用。 Despite a 2014 groundbreaking ceremony, no work commenced on the canal, and thousands of Nicaraguan farmers protested against land seizures related to the project.