由于地方法院滥用自由裁量权,明尼苏达州最高法院下令对 1986 年谋杀罪名成立的迈克尔·艾伦·卡博 (Michael Allan Carbo Jr.) 进行重新审判。 Minnesota Supreme Court orders a new trial for Michael Allan Carbo Jr., convicted for 1986 murder, due to district court's abuse of discretion.
明尼苏达州最高法院已下令对迈克尔·艾伦·卡博 (Michael Allan Carbo Jr.) 进行重新审判,他于 2022 年因 1986 年在明尼苏达州奇泽姆谋杀南希·多尔蒂 (Nancy Daugherty) 而被定罪。 The Minnesota Supreme Court has ordered a new trial for Michael Allan Carbo Jr., who was convicted in 2022 for the 1986 murder of Nancy Daugherty in Chisholm, Minnesota. 法院在口头辩论中对定罪提出质疑,并裁定地方法院滥用自由裁量权,驳回了提出其他肇事者证据的动议。 The court questioned the conviction during oral arguments and ruled that the district court abused its discretion by denying the motion to present alternative-perpetrator evidence. 尽管 DNA 证据表明卡博与该犯罪有关,但该判决允许卡博引入新证据来支持自己的辩护。 The decision allows Carbo to potentially introduce new evidence in support of his defense, despite DNA evidence linking him to the crime.