澳大利亚摇滚明星伊格内修斯·琼斯（Jimmy and the Boys）去世。 Australian rock star Ignatius Jones (Jimmy and the Boys) passed away.

澳大利亚摇滚明星伊格内修斯·琼斯（Ignatius Jones），70 年代和 80 年代乐队 Jimmy and the Boys 的主唱，因短暂患病于 66 岁去世。 Australian rock star Ignatius Jones, frontman of the 70s and 80s band Jimmy and the Boys, has passed away at 66 after a short illness. 琼斯出生于菲律宾，本名胡安·伊格纳西奥·拉斐尔·洛伦佐·特拉帕加·埃斯特班 (Juan Ignacio Rafaelo Lorenzo Trápaga y Esteban)，他小时候随家人移居澳大利亚。 Born Juan Ignacio Rafaelo Lorenzo Trápaga y Esteban in the Philippines, Jones' family moved to Australia when he was young. 该乐队有许多热门歌曲，包括 1979 年翻唱的 The Kinks 的“I'm Not Like Everybody Else”和 1981 年的“They Won't Let My Girlfriend Talk To Me”。 The band had numerous hits, including a 1979 cover of The Kinks' "I'm Not Like Everybody Else" and 1981's "They Won't Let My Girlfriend Talk To Me." 琼斯于 1971 年获得澳大利亚公民身份，最近退休后回到了菲律宾，并在那里安详地去世。 Jones, who gained Australian citizenship in 1971, had recently retired to the Philippines, where he passed away peacefully.