弗吉尼亚州法官批准撤销对 5 名警员因 Irvo Otieno 死亡案提出的指控；仍有 3 人面临指控，案件引发改革呼声。 Virginia judge approves withdrawal of charges against 5 deputies in Irvo Otieno's death; 3 still face charges, case prompts reform calls.

弗吉尼亚州一名法官批准撤销对五名警员的指控，这些警员涉嫌杀害 28 岁的黑人男子伊尔沃·奥蒂诺 (Irvo Otieno)，奥蒂诺在被警方和医院工作人员制服后死亡。 A Virginia judge has approved the withdrawal of charges against five deputies involved in the death of Irvo Otieno, a 28-year-old Black man who died after being restrained by police and hospital staff. 此举意味着，在最初被指控犯有二级谋杀罪的 10 人中，只有 3 人的起诉仍在进行中。 This move leaves prosecutions active for only three of the 10 initially charged with second-degree murder. 此案引发了人们对心理健康和警察改革的呼吁。 The case has sparked calls for mental health and police reform. 检察官可以选择稍后重新提出指控。 The prosecutor has the option to renew charges later.