墨尔本大学和曼彻斯特大学的研究人员开发出用于量子计算机生产的超纯硅技术，提高了稳定性和准确性。 Universities of Melbourne and Manchester researchers develop ultra-pure silicon technique for quantum computer production, enhancing stability and accuracy.

墨尔本大学和曼彻斯特大学的研究人员开发出一种生产超纯硅的技术，他们称这种技术是大规模、高精度制造量子计算机的完美材料。 Researchers at the Universities of Melbourne and Manchester have developed a technique to produce ultra-pure silicon, which they say is the perfect material to manufacture quantum computers at scale and with high accuracy. 新技术可以通过延长极其脆弱的量子相干性的持续时间来克服量子计算的一个关键障碍，从而使量子计算机更加稳定，出错的可能性更小。 The new technique could overcome a critical barrier to quantum computing by extending the duration of notoriously fragile quantum coherence, making quantum computers more stable and errors less likely. 这一突破朝着创建更可靠的医药、气候技术、密码学和物流系统迈出了一步。 The breakthrough is a step towards creating more reliable systems for medicines, climate technologies, cryptography, and logistics.