疾病预防控制中心要求各州向农场工人分发个人防护装备，以防止农场感染 H5N1 禽流感。 CDC asks states to distribute PPE for farm workers to prevent H5N1 bird flu infections in farms.
美国疾病控制与预防中心已要求各州为农场工人提供防护装备，以预防 H5N1 禽流感感染。 The US CDC has asked states to provide protective gear for farm workers to prevent H5N1 bird flu infections. 州卫生部门被要求与农业部门和社区伙伴合作，优先从他们的库存中分发个人防护设备（PPE）给已知感染禽流感的奶牛场。 State health departments are being asked to collaborate with agriculture departments and community partners to prioritize the distribution of personal protective equipment (PPE) from their stockpile to farms with dairy herds known to be infected with bird flu. 疾控中心官员强调，美国公众面临的风险仍然很低，但敦促各州保护奶牛场、家禽养殖场和屠宰场的工人。 CDC officials emphasized that the risk to the US public remains low but urged states to protect workers in dairy farms, poultry farms, and slaughterhouses.