由于预报有大雨,苏格兰环境保护署向多个地区发出洪水警报。 Scotland's Environment Protection Agency issues flood alerts for multiple regions due to heavy rain forecast.
苏格兰环境保护署 (Sepa) 发布的洪水警报警告称,由于预计周日下午将有大雨,阿伯丁郡、阿伯丁市、芬德霍恩、奈恩、莫里、斯佩塞德、伊斯特罗斯、大峡谷、泰赛德、邓迪和安格斯可能出现洪水。 Flood alerts issued by Scotland's Environment Protection Agency (Sepa) warn of potential flooding in Aberdeenshire, Aberdeen City, Findhorn, Nairn, Moray, Speyside, Easter Ross, Great Glen, Tayside, Dundee, and Angus due to heavy rain forecast for Sunday afternoon. 局部强降雨可能引发山洪暴发,造成交通中断并淹没城市地区。 Isolated heavy showers may cause flash flooding, disrupting travel and flooding urban areas. 建议居民保持警惕并查看 Floodline 了解最新情况。 Residents are advised to remain vigilant and check Floodline for updates.